5ÔÂ9ÈÕ£¬Éú̬Çé¿ö²¿µ³×éÊé¼ÇËï½ðÁúÖ÷³ÖÕÙ¿ª²¿µ³×鼯»á£¬×ª´ï½øÐÞϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÓÚ²¿ÃÅÊ¡ÇøÊС°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼ä¾¼ÃÉç»á³É³¤×ù̸»áÉϵÄÖ÷Òª·¢ÑÔ¾«Á¦¡¢¶ÔÓÚ¹óÖݱϽÚÊÐÇÎ÷ÊÐÒ»¾°Çø·¢ÉúÓδ¬µß¸²±äÂÒ×÷³öµÄÖ÷ÒªËôʹ¾«Á¦¡¢¸øÐ»ÒÀÌØÐ¡Ñ§Êù±ßÖ§½ÌÎ÷²¿¹æ»®×ÔÔ¸Õß°ìʶӶÓÔ±µÄÖ÷Òª»ØÐž«Á¦¡£Éú̬Çé¿ö²¿²¿³¤»ÆÈóÇïÁÐϯ¼¯»á¡£ ¼¯»áÖ¸³ö£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼ÇÓÚ²¿ÃÅÊ¡ÇøÊС°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼ä¾¼ÃÉç»á³É³¤×ù̸»áÉϵÄÖ÷Òª·¢ÑÔ£¬¼æ¹Ëº£ÄÚ¹ú¼ÊÁ½¸öÄêÒ¹¾Ö£¬°²Éí¾¼ÃÉç»á³É³¤È«¾Ö£¬²û·¢ÐÎÊÆ±ä»¯£¬Ö¸Ã÷Õ½ÂÔÖØµã£¬Îª¡°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼äÒÔÖйúʽÏÖ´ú»¯ÖÜÈ«ÍÆ½øÇ¿¹úÉèÖÃ×°±¸°ÚÉ衢ƽÒ×½ü×åÖÐÐËΰҵÌṩÁË¿ÆÑ§Ö¸Òý¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪ¼á¶¨Óµ»¤¡°Á½¸öÈ·Á¢¡±¡¢¹û¶Ï×öµ½¡°Á½¸öά»¤¡±£¬ÉîÇнøÐ޹᳹ϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷Òª·¢ÑÔ¾«Á¦£¬ÕýÈ·ÕÆÎÕÊÀÇé¹úÇéµ³ÇéÉçÇ飬³äʵÑÐÅС°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼äÉú̬Çé¿öÑÚ»¤Ãæ¶ÔµÄÐÂÐÎÊÆ£¬ÒԸ߶ȵÄÕþÖÎÔðÈθмæ¹Ë¾Óª¡°Ê®ÎåÎ塱Éú̬Çé¿öÑÚ»¤ÊÂÇé¡£ÒªÖÜÈ«×ܽáÆÀ¹À¡°Ê®ËÄÎ塱Éú̬Çé¿öÑÚ»¤¼Æ»®ÊµÐл·¾³£¬Ç¿»¯ÖصãÊÂÇé½ø¶Èµ÷Àí£¬È·±£¸ßÖÊÁ¿Íê³É¡°Ê®ËÄÎ塱¸÷Ïî·½ÕëʹÃü¡£Òª¿ÆÑ§ÌåÀý¡°Ê®ÎåÎ塱Éú̬Çé¿öÑÚ»¤¼Æ»®£¬ÔöÇ¿·½ÕëÖ¸±ê¡¢ÅÓ´óÕþ²ß¡¢¶¦Ð¾ٴ뼰ÅӴ󹤳̵ÄÑо¿ÂÛÖ¤£¬Í¬²½Íƽø¸÷·¶³ëרÏî¼Æ»®WilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½¹ÙÍø-ÌåÀý£¬¿ÆÑ§×öºÃ¡°Ê®ÎåÎ塱Éú̬Çé¿öÑÚ»¤ÊÂÇé¶¥²ãÉè¼Æ¡£ ¼¯»á¿ä´ó£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼Ç¶ÔÓÚ¹óÖݱϽÚÊÐÇÎ÷ÊÐÓδ¬µß¸²±äÂÒ×÷³öÖ÷ÒªËôʹ£¬±íÏÖÁËÈËÆ½Ò×½üÖÁÉÏ¡¢ÉúÃüÖÁÉϵÄÉîÖ¿Ç黳¼°¶ÔÓÚ°²È«³ö²úÊÂÇéµÄ¸ß¶ÈÆ÷ÖØ¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪ½øÒ»²½Ìá¸ßÕþÖÎվ룬ÉîÇнøÐÞÌå»á¡¢¹û¶Ï¹á³¹Âäʵϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷ÒªËôʹ¾«Á¦£¬ÒÔ¡°²»Ê±°²ÐIJ»Ï¡±µÄÔðÈθУ¬³¹³¹µ×µ××öºÃ°²È«³ö²ú¸÷ÏîÊÂÇé¡£Òª¶ÔÖÅÎÊÌâµ¼Ïò¡¢·½Õëµ¼Ïò£¬ÖÜÈ«ÅŲ顢һһ½â³ý²¿Ìåϵ¸÷ÖÖ°²È«Î£º¦ÒòËØ£¬ÓÐÕë¶ÔÓÚÐÔÇ¿»¯°²È«³ö²úÄÜÁ¦ÉèÖÃ×°±¸°ÚÉ裬ÇÐʵ½«Òþ»¼¸²ÃðÓÚÃÈѿ״¿ö¡£Òª¾Û½¹Éú̬Çé¿öÖØµã·¶³ë£¬ºÝ×¥°²È«Òþ»¼ÅŲéÕûÖΣ¬Òýµ¼´¦Ëù½øÒ»²½ÍêÃÀÑ´ÆÚ¼à²âÔ¤¾¯ÄÜÁ¦£¬È«Á¦×öºÃÖµ°àÖµÊØ£¬ºÍʱÍ×Ìû¿ÆÑ§´ëÖø÷ÖÖÍ»·¢Çé¿öÊÂÎñ¡£ ¼¯»áÖ¸³ö£¬ÓÚÎåËÄÇàÄê½Úµ½À´Ö®¼Ê£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼Ç¸øÐ»ÒÀÌØÐ¡Ñ§Êù±ßÖ§½ÌÎ÷²¿¹æ»®×ÔÔ¸Õß°ìʶӶÓÔ±»ØÐÅ£¬ÏòÌìÏ·º²©ÇàÄêÖÂÒÔ½ÚÈÕÇìºØ²¢Ìá³öÒóÇÐÖ¸Íû£¬ÎªÐÂʱ´úÇàÄê¾°³¤³É²ÅÖ¸ÁËÈ»½ø²½±êµÄÄ¿µÄ¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪÉîÇнøÐ޹᳹ϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷Òª»ØÐž«Á¦£¬Á¬Ðø×öºÃÇàÄê¸É²¿½Ì»åÒýÁ죬½úÉýÇàÄê¸É²¿ÀíÂÛËØÑø£¬¹¹Ôì´ø¶¯ÇàÄê¸É²¿ÉîÇÐϲãÒ»Ïߣ¬¼¤ÀøÇàÄê¸É²¿µ£ÈÎ×÷Ϊ¡£Òª¸»ºñÉú̬Çé¿ö×ÔÔ¸°ìÊÂÄÚÈݼ°ÇéÊÆ£¬Á¬Ðø¿ªÕ¹¡°Æ¯ÁÁÖйú£¬ÎÒÊDz½ÂÄÕß¡±ÏµÁнø²½Ç°±²µäÐÍÐû´«¹´µ±£¬Óª½¨½éÈëÉú̬Çé¿ö×ÔÔ¸°ìʵijíÃÜÆø·Õ¡£Òª¿ÆÑ§¾Óª±ßÚïÆ½Ò×½ü×嵨ÓòÉú̬Çé¿öÑÚ»¤ÊÂÇ飬ǿ»¯É½´¨ÁÖÌïºþ²ÝɳһÌ廯ÑÚ»¤¼°Ìåϵ¹ÜÀí£¬ÖþÀαßÚïÆ½Ò×½ü×嵨ÓòÉú̬°²È«·®Àé¡£ ¼¯»á»¹ÓÐÑо¿ÁËÆäËûÊÂÏî¡£ Éú̬Çé¿ö²¿µ³¹¹³ÉÔ±¡¢¸±²¿ÉÆÓÚ»áÎÄ¡¢¹ù·¼£¬ÖÐÐļÍί¹ú¶È¼àίפÉú̬Çé¿ö²¿¼Í¼ì¼à²ì×é×鳤¡¢²¿µ³¹¹³ÉÔ±ÁÎÎ÷Ôª£¬Éú̬Çé¿ö²¿µ³¹¹³ÉÔ±¡¢¸±²¿³¤¶±£Í¬³öϯ¼¯»á¡£ Éú̬Çé¿ö²¿×ܹ¤³Ìʦ£¬×¤²¿¼Í¼ì¼à²ì×éÂôÁ¦Í¬µÀ£¬Éú̬Çé¿ö²¿»ú¹Ø¸÷²¿·Ö¡¢Ó¦¼±ÖÐÑë¡¢°ìÊÂÖÐÑëÖØÒªÂôÁ¦Í¬µÀÁÐϯ¼¯»á¡£-WilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½¹ÙÍø-