½üÈÕ£¬Éú̬Çé¿ö²¿µ³×éÊé¼ÇËï½ðÁúÖ÷³ÖÕÙ¿ª²¿µ³×鼯»á£¬×ª´ï½øÐÞϰ½üƽ×ÜÊé¼Ç¶ÔÓÚ·ÀÑ´¾ÈÔÖÊÂÇéµÄÖ÷ÒªËôʹ¾«Á¦¡¢ÏòÊÀ½çÇàÄ꼰ƽÄêÒ¹»áµÄÖ÷ÒªÖÂО«Á¦£¬×ª´ï½øÐÞÖй²ÖÐÐÄÕþÖξּ¯»á¾«Á¦£¬×ª´ï¹á³¹¡¶Öй²ÖÐÐİ칫Ìü ¹úÎñÔº°ì¹«Ìü¹ØÔÚÓ¡·¢¡´´¦Ëùµ³Õþ´øÁì¸É²¿Éú̬Çé¿öÑÚ»¤ÔðÈÎÖÆ»®¶¨£¨ÊÔÐУ©¡µµÄ֪ͨ¡·£¬ÌýÈ¡¹ØÔÚÉú̬Çé¿ö²¿Í¬Ò»ÕóÏßÊÂÇé»·¾³µÄ±¨¸æÇëʾ¡£Éú̬Çé¿ö²¿²¿³¤»ÆÈóÇïÁÐϯ¼¯»á¡£
¼¯»áÖ¸³ö£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼Ç¶ÔÓÚ·ÀÑ´¾ÈÔÖÊÂÇéµÄÖ÷ÒªËôʹ£¬³äʵ±íÏÖÁËÈËÆ½Ò×½üÖÁÉÏ¡¢ÉúÃüÖÁÉϵÄΪƽÒ×½üÇ黳£¬Îª½øÒ»²½×öºÃ·ÀÑ´¾ÈÔÖºÍÉú̬Çé¿ö·¶³ë°²È«ÊÂÇéÌṩÁË¿ÆÑ§Ö¸Òý¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪ°Ñ˼Ω¼°²½ÂÄͬһµ½Ï°½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷ÒªËôʹ¾«Á¦ÉÏÀ´£¬Ê÷Àε×Ïß˼ά¡¢¼«ÏÞ˼ά£¬°²Éí²¿·ÖÖ°Ôð×¥ºÃÊÂÇéÂäʵ¡£ÒªÉîÇпªÕ¹Ñ´ÆÚÇé¿öΣº¦Òþ»¼ÅŲéÕûÖΣ¬½ô¶¢Öص㷶³ë¼°Çé¿öÃô¸Ð·½Õ룬½«Î£º¦Òþ»¼ÏûåôÓÚÃÈѿ״¿ö¡£ÒªÔöǿѴÆÚÎÛȾԴî¿Ïµ¼°Ë®Öʼà²âÔ¤¾¯£¬ÒÀ·¨²é´¦Ñ´ÆÚ±³·¨±³¹æÅÅÎÛ¾Ù¶¯¡£Òª½úÉýÍ»·¢Ë®ÎÛȾÊÂÎñÓ¦¼±ÏàÓ¦ÄÜÁ¦£¬ÔöÇ¿Çé¿öÓ¦¼±Öµ°àÖµÊØ£¬ºÍʱÍ×Ìû¿ÆÑ§´ëÖø÷ÖÖÍ»·¢Çé¿öÊÂÎñ¡£
¼¯»á¿ä´ó£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼ÇרÃÅÏòÊÀ½çÇàÄ꼰ƽÄêÒ¹»áÖÂÐÅ£¬³äʵ±Ø¶¨ÁËÇàÄêÓÚά»¤ÊÀ½ç¼°Æ½ÖеÄÖ÷Òª×÷Ó㬶ÔÓÚÁйúÇàÄêÁªñÇÙÉÐС¢ÅäºÏŬÁ¦±Þ²ß¹¹½¨ÈËÀàÔËÆøÅäºÏÌå¼ÄÓëºñÍû¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪÉîÇнøÐÞÌå»áϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷ÒªÖÂО«Á¦£¬¶ÔÖŵ³¹ÜÇàÄêÊÂÇéÔÔò£¬³äʵÐÅÍÐÇàÄê¡¢ÈȳÀÌåÌùÇàÄê¡¢ÑÏ¿áÒªÇóÇàÄ꣬Ϊ·º²©ÇàÄê¾°³¤³É²Å¡¢Á¢Òì´´Ôì¡¢Á¢¹¦Á¢Òµ×öºÃ°ìʱ£ÕÏÊÂÇé¡£²¿Ìåϵ·º²©ÇàÄêÒª½øÒ»²½½úÉý¹ú¼ÊÊÓÏߣ¬Ó»Ô¾½éÈëÈ«ÊÀ½çÇé¿öÓëÌìÆø¹ÜÀí£¬ÉîÇпªÕ¹Éú̬Çé¿ö¹ú¼Ê½»Á÷»¥Öú£¬Îª±Þ²ß¹¹½¨ÈËÀàÔËÆøÅäºÏÌåТ¾´ÇàÄê´ÏÃ÷¼°ÆøÁ¦¡£
¼¯»áÖ¸³ö£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷³ÖÕÙ¿ªÖÐÐÄÕþÖξּ¯»á²¢·¢±íÖ÷Òª·¢ÑÔ£¬¶ÔÓÚ¡°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼äÕ½ÂÔ»úÔµ¼°Î£º¦ÌôÕ½×÷³ö¿ÆÑ§Åж¨£¬¶ÔÓÚ¾¼ÃÖ§³ÅǰÌá¼°»ù±¾Ç÷Ïò×÷³öÉî¿Ì²û·¢£¬¶ÔÓÚÕûÌå·½Õë¼°ÖØµãʹÃü×÷³öÕ½ÂÔ²¿Êð£¬Îª×öºÃ¡°Ê®ÎåÎ塱¾¼ÃÉç»á³É³¤¸÷ÏîÊÂÇéÌṩÁ˵××Ó×ñÕÕ¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪÉî¿Ì¹áͨ¡°Á½¸öÈ·Á¢¡±µÄ¾öÒéÐÔÒâÒ壬¼ÓÇ¿¡°ËĸöÒâʶ¡±¡¢¼á¶¨¡°Ëĸö×Ô°Á¡±¡¢×öµ½¡°Á½¸öά»¤¡±£¬ÉîÇнøÐÞÌå»áϰ½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷Òª·¢ÑÔ¼°¼¯»á¾«Á¦£¬ÌåϵÑо¿¡°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼äÉú̬Çé¿öÑÚ»¤·½ÕëÖ¸±ê¡¢ÅÓ´óÕþ²ß¡¢¶¦Ð¾ٴ뼰ÅӴ󹤳̣¬²»Í£±Þ²ßƯÁÁÖйúÉèÖÃ×°±¸°ÚÉèÈ¡»¼Éϸü¶à±ê¼ÇÐÔ½á¹û£¬Îª¿ÆÑ§¾Óª¡°Ê®ÎåÎ塱ÆÚ¼ä¾¼ÃÉç»á³É³¤Ð¢¾´´ÏÃ÷¼°ÆøÁ¦¡£
¼¯»á¿ä´ó£¬Ï°½üƽ×ÜÊé¼ÇÖ÷³ÖÕÙ¿ªÖÐÐÄÕþÖξּ¯»á£¬¶ÔÓÚµ±Ç°¾¼ÃÐÎÊÆ¾ÙÐÐÉîÇвû·¢Ñо¿£¬¶ÔÓÚ×öºÃϰëÄê¾¼ÃÊÂÇé×÷³öÌåϵ²¿Êð¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪÇÐʵ°Ñ˼Ω¼°²½ÂÄͬһµ½µ³ÖÐÐĶÔÓÚµ±Ç°¾¼ÃÐÎÊÆµÄ¿ÆÑ§Åж¨ÉÏÀ´£¬Í¬Ò»µ½¶ÔÓÚ¾¼ÃÊÂÇéµÄ¾öÒ鼯»®²¿ÊðÉÏÀ´£¬¸üºÃ¼æ¹Ë¸ßÖÊÁ¿³É³¤¼°¸ß³Ì¶ÈÑÚ»¤£¬Ô½·¢ÓÐÓ÷À¿ØÉú̬Çé¿öΣº¦£¬¸ü¶¦Á¦´ó¾Ù¶ÈÉÉú̬ÎÄÃ÷ÌåϵÌåÀý¶¦Ð¡£Òª³äʵ²ûÑﲿ·Ö±¾ÄÜ»úÄÜ×÷Óã¬ÖúÁ¦¹®¹ÌÍØÕ¹¾¼Ã»ØÉýÏòºÃÊÆÍ·£¬Á¬ÐøÉîÇдòºÃÎÛȾ·ÀÖι¥¼áÕ½£¬Ó»Ô¾±Þ²ßÂÌÉ«µÍ̼¸ßÖÊÁ¿³É³¤£¬¹û¶ÏÊØÀÎÉú̬Çé¿ö°²È«µ×Ïߣ¬È·±£ÊµÏÖ¡°Ê®ËÄÎ塱ԲÂúÊÕ¹Ù¡£
¼¯»áÖ¸³ö£¬¡¶´¦Ëùµ³Õþ´øÁì¸É²¿Éú̬Çé¿öÑÚ»¤ÔðÈÎÖÆ»®¶¨£¨ÊÔÐУ©¡·£¨Èçϼò³Æ¡¶»®¶¨¡·£©ÊǶÔÖż°ÔöÇ¿µ³¶ÔÓÚÉú̬Çé¿öÑÚ»¤ÊÂÇéÖÜÈ«´øÁìµÄÖ÷Òª¹ìÖÆ°ÚÉ裬ÊÇÖÜÈ«¹¹½¨Éú̬Çé¿öÑÚ»¤ÔðÈÎϵͳµÄÓÐÓþٴ룬ÊÇÖÜÈ«ÍÆ½øÆ¯ÁÁÖйúÉèÖÃ×°±¸°ÚÉèµÄÖ÷Òª±£ÕÏ¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪ°Ñ½øÐÞÐû´«¹á³¹¡¶»®¶¨¡·×÷ΪÖ÷ÒªÕþÖÎʹÃü¼Ó½ô×¥ºÃ£¬ÇÐʵ±Þ²ßÏà¸ÉÒªÇóÂäʵÂäϸ¡£Òª·Ö²½µ÷¡¢·ÖÌõÀí¡¢¶à·×Ó¿ªÕ¹Ðû´«½â¶Á£¬Éî¿ÌÌå»á¼°ÕýÈ·ÕÆÎÕ¡¶»®¶¨¡·µÄ¾«Á¦±¾É«¡£Òª½«¡¶»®¶¨¡·ÄÉÈ뵳УÅàѵ¿Î³Ìϵͳ¼°Éú̬Çé¿öÌåϵÅàѵ¹æ»®£¬±Þ²ß½øÒ»²½ÖªÔðÃ÷Ôð¡¢ÂÄÔð¾¡Ôð¡£Òª×¥½ôÑо¿Öƶ©¹á³¹Âäʵ¡¶»®¶¨¡·Ïà¸É·½°¸£¬½ô½ôǣסÔðÈÎÖÆÕâ¸öÅ£±Ç×Ó£¬Ôúʵ±Þ²ßÉú̬Çé¿öÑÚ»¤ÔðÈÎÖÆÓÐÓÃÂäʵ¡£
¼¯»á¿ä´ó£¬Í¬Ò»ÕóÏßÊǵ³µÄ×ÜÏß·×ÜÕþ²ßµÄÖ÷Òª¹¹³É²¿ÃÅ¡£Éú̬Çé¿ö²¿ÌåϵҪѧÉîÎò͸ϰ½üƽ×ÜÊé¼Ç¹ØÔÚ×öºÃÐÂʱ´úµ³µÄͬһÕóÏßÊÂÇéµÄÖ÷Ҫ˼Ω£¬ºÍʱ¸ú½ø½øÐÞϰ½üƽ×ÜÊé¼Ç¹ØÔÚͳսÊÂÇéµÄÖ÷Òª·¢ÑÔ¼°Ö÷ÒªËôʹָ»Ó¾«Á¦£¬³¹³¹µ×µ×¹á³¹Âäʵµ³ÖÐÐĹØÔÚͳսÊÂÇéµÄ¸÷Ïî¾öÒ鼯»®²¿Êð¡£Òª¿´ÖØÔöǿ˼ΩÕþÖÎÊÂÇ飬ָµ¼²¿ÌåϵͬһÕóÏß³ÉÔ±çÔÈÆÉÉú̬ÎÄÃ÷ÌåϵÌåÀý¶¦Ð¡¢ÖÜÈ«ÍÆ½øÆ¯ÁÁÖйúÉèÖÃ×°±¸°ÚÉèµÈÉîÇе÷ÑУ¬Ó»Ô¾½¨ÑÔÏײߡ£ÒªÑ¹Êµ²¿Ìåϵ¸÷¼¶µ³¹¹ÔìͳսÊÂÇéÖ÷ÌåÔðÈΣ¬WilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½¹ÙÍø-½úÉýͳս˼ά¼°Í³Õ½Òâʶ£¬²»Í£ÍêÃÀͳսÊÂÇé»úÖÆ£¬±Þ²ßͳսÊÂÇé¸ßÖÊÁ¿³É³¤¡£
¼¯»á»¹ÓÐÑо¿ÁËÆäËûÊÂÏî¡£
Éú̬Çé¿ö²¿µ³¹¹³ÉÔ±¡¢¸±²¿ÉÆÓÚ»áÎÄ¡¢¹ù·¼£¬ÖÐÐļÍί¹ú¶È¼àίפÉú̬Çé¿ö²¿¼Í¼ì¼à²ì×é×鳤¡¢²¿µ³¹¹³ÉÔ±ÁÎÎ÷Ôª£¬Éú̬Çé¿ö²¿µ³¹¹³ÉÔ±¡¢¸±²¿³¤¶±£Í¬¡¢À³ö¿çԽϯ¼¯»á¡£
Éú̬Çé¿ö²¿×ܹ¤³Ìʦ£¬×¤²¿¼Í¼ì¼à²ì×éÂôÁ¦Í¬µÀ£¬Éú̬Çé¿ö²¿»ú¹Ø¸÷²¿·Ö¡¢Ó¦¼±ÖÐÑë¡¢°ìÊÂÖÐÑëÖØÒªÂôÁ¦Í¬µÀÁÐϯ¼¯»á¡£
-WilliamÍþÁ®ÑÇÖÞ¹Ù·½¹ÙÍø-